Шиназ – это один из древних дагестанских аулов, который еще в средневековье славился своим ремеслом, земледелием и животноводством. Уже средневековые арабские хроники 13 века называют его одним из крупных культурных и религиозных центров Южного Дагестана. О былом величии этого аула сегодня наглядно свидетельствуют сохранившие плиты с куфическими надписями 11-12 веков; минарет древней джума-мечети, построенный в 11 веке и реставрированный в 17 в.; развалины медресе, где в 18 веке находилась школа известного ученого-энциклопедиста Исмаила Шиназского. Накануне установления Советской власти здесь кроме джума-мечети было ещё 10 мечетей, по две на каждый квартал, не дошедшие до наших дней.

Трудно сказать, именно в каком году в Шиназе была построена первая мечеть (минарет). Можно лишь примерно указать конец 11-го века и начало 12-го века ( примерно от 1050г до 1150 годы). На это же время указывают и несколько куфических надписей на камнях, вмонтированных в стену минарета.

В южной стене купола минарета вмонтированы каменные плиты одинаковых размеров (73х74см) с надписями (вторая фотография ниже). На одной плите надпись стерлась, а на второй частично сохранилась, где говорится о заключенном договоре между Шиназом и Казикумухом в начале 18 века: «Памятка на будущее. Договор Шиназа о перемирии, заключенный с Сурхай-ханом. Придерживать друг друга в беде и радости. Сурхай если увидит врага шиназцев, то будет относиться к нему с ненавистью. Если шиназцы против его приказа, тодолжны заплатить шесть туманов (60 рубрей золотом). Сурхай обещал им смотреть за ними, как за кумухцами и быть для них покровителем. Так и будет до кьиямата. Шиназцы тоже должны быть верными. Этот документ заключен в присутствии следующих свидетелей: шиназского кадия и справедливых людей: Малламагомеда, Рамазан-бека, Амина сына Курбана» (перевод Шихсаидова А.Р.:)

В 1668 году минарет был реставрирован после разрушительного землятрясения. Об этом написано на одном из камней, вмонтированного в стене мечети. Приведу дословный перевод: «Аллах…Во имя Аллаха Великого… В этом месте находился минарет . Он разрушился от землетрясения . Начал Кьарнай сын Кавха. Сам шиназец, а строителями были три кумухца: Магомед, Али, Вахид...» (перевод Закарияева З.Ш.).

Восстановительные работы велись несколько раз и позже. Например, надпись на одном из плит, вмонтированных в стену минарета гласит: « О, Аллах! О, Мухаммад! Обновил и отремонтировал двери мечети и ее стену Али, сын Идриса вместе со своей общиной (джамаатом) в бытность его кавхой, муллой и устадом (имамом) прекраснейшего здания (т.е. мечети), да простит Аллах их грехи! Амин. В дату пророка, – 1287 год. А написал это Сулейман аш-Шинази (Шиназский).» (1287г.х.=1870-1871 г.). (перевод Закарияева З.Ш.).

Информация взята из книги "Историко-эпиграфические материалы народов рутульского района" (Рамазанов Р.А., Рамазанов А.Р.).

В настоящее время минарет находится в плачевном состоянии и нуждается в реставрации (смотрите фотографии ниже). Всех желающих оказать финансовую или иную помощь в деле восстановления уникального культурно-исторического памятника просим обратиться по контактам указанным выше.